>  > 

18新利体育客服官网

 小编点评

新利18体育在线客服

新利18体育全站app客服

新利18体育官网登录

18新利体育luck官网

新利18体育平台

新利18体育ios

新利体育官网登录

新利体育官网登录网址

新利体育app品牌官网

新利体育全站

18新利体育客服官网最新版截图

18新利体育客服官网截图18新利体育客服官网截图18新利体育客服官网截图18新利体育客服官网截图18新利体育客服官网截图

18新利体育客服官网

近年来,中国许多当代文学作品被译介到韩国,从《许三观卖血记》《活着》《文城》,到《三体》以及“出海”的中国网络文学作品,都常年在韩国书店畅销。这些作品为何能吸引韩国读者?文学作品对中韩人文交流产生哪些影响?中国现代文学对韩国社会有何启发和影响?近日,韩国中国现代文学学会会长、韩国西江大学中国文化系教授李旭渊就此接受中新社“东西问”专访。

李旭渊:余华是韩国人最喜欢的中国作家之一,他的作品,尤其是《许三观卖血记》在韩国销量非常高18新利体育客服官网,并且被拍成了电影。我上课的时候给韩国年轻人介绍余华的小说,他们都很喜欢。余华老师去年也来延世大学作讲座,大讲堂座无虚席。包括我在内,50岁以上的韩国人特别喜欢余华的小说18新利体育客服官网,因为我们大部分来自农村,很了解余华小说里人的思想和感情。

与此同时18新利体育客服官网,现在中国的很多网络小说在韩国被翻译成韩语,这类通俗文学在韩国网络上非常流行。它们在传播上有自己的优势,很多韩国读者在阅读时会被介绍说这是中国的作品,增强了对中国文学的了解和兴趣。虽然我本人没有翻译这些作品的计划,但是我十分鼓励我的学生们把中国最新的文学作品译介到韩国来,促进年轻一代在文学方面的交流。

目前我在写一本书,是关于从中国小说来看中国人、中国现实。我选取能够代表中国不同城市的文学作品,例如通过张爱玲的作品来介绍上海、通过贾平凹的作品介绍陕西,还有最有名的关于北京的小说《骆驼祥子》。例如,从《骆驼祥子》中,我一方面介绍城市,同时也探讨祥子为何会失败,如何理解祥子的失败18新利体育客服官网,探讨他的失败能给现在的韩国年轻人说些什么。我希望通过这样一本书,让韩国人从更多维度了解中国的过去和现在,理解中国人的思维与情感。


@联系我们
-应用内反馈:「我」-「右上角菜单」-「设置」-「反馈与帮助」
客户24小时在线服务

18新利体育客服官网2023更新内容

运用全新的功能,让使用更加安全便捷
更多 

网友评论更多

  • 901曲姣士s

    英国拟推新冠疫苗护照 至少17国发现印度变种病毒|大流行手记(4月28日)

    2024/03/04  推荐

    187****8592 回复 184****4949:事关特殊食品生产和经营 食品安全管理人员考核新规今年3月施行来自河源

    187****9999 回复 184****5478:南京疫情外溢北京等7省市15城 源头禄口机场为何破防?来自黄山

    157****9214:按最下面的历史版本来自石家庄

    更多回复
  • 9921戴丹秀171

    厄瓜多尔:一戒毒所发生火灾 18人死亡

    2024/03/03  推荐

    永久VIP:【境内疫情观察】全国新增59例本土病例(10月29日)来自徐州

    158****7746:「中山发布」超强台风“苏拉”正逼近广东,预计在这一带登陆 | 早安,中山来自柳州

    158****2504 回复 仅此而已:中国华电集团有限公司派驻审计处招聘公告来自防城港

    更多回复
  • 78孔昭雅wj

    新春走基层丨春运纪事·一座小站

    2024/03/02  不推荐

    祝慧以nq:海澜优选启梦之旅 筑梦爱心长征路

    186****4221 回复 159****8787:吉林26日新增本地确诊病例14例 长春12例通化2例

18新利体育客服官网热门文章更多